Czech translation of LibreOffice Base Guide – and more news

Base Guide cover

Zdeněk Crhonek (aka “raal”) from the Czech LibreOffice community writes:

The Czech team translated the LibreOffice Base Guide 7.3 – and it’s now available on the documentation page. Our team consists of three translators: Petr Kuběj, Radomír Strnad and Zdeněk Crhonek, along with localized screenshot maker Roman Toman, and Miloš Šrámek, who prepared machine translations.

A second bit of news related to guides and documentation is that Stanislav Horáček created a Czech Bookshelf page. The Bookshelf is a project of LibreOffice’s Documentation team, where the guides are converted to HTML web pages. Stanislav created an automated script, and made the first conversion of the “Getting Started Guide” Czech translation. After polishing the script, he plans to convert all Czech guides.

Many thanks to everyone in the Czech community for their work! Learn more about LibreOffice’s documentation project here.

Writer and Calc Guides updated to new LibreOffice 7.5 release

The Documentation Team is proud to announce the immediate availability of the Writer Guide and Calc Guide release 7.5, narrowing the time gap between the software release date and the Guides’ release date.

Writer Guide 7.5
Writer Guide 7.5
Calc Guide 7.5
Calc Guide 7.5

The Writer Guide 7.5 update was coordinated by Jean Weber with the support of Kees Kriek, Tsvetelina Georgieva, Antonio Fernández and Olivier Hallot. The Guide contains topics on Additional hyphenation settings (Chapter 2), Language Tool, a remote grammar checker (Chapters 2 and 20), Additional change tracking features (Chapter 3) Outline folding (Chapter 3), Page line-spacing for printed documents (Chapter 6), Gutter margins in page styles (Chapters 8 and 9), Revised and additional information about using styles (Chapter 8), Additional information about using master documents (Chapter 16), New features for bookmarks (Chapter 17) and Content controls (Chapter 18)

The Calc Guide 7.5 update was coordinated by Olivier Hallot, based on the Calc Guide 7.4. The guide contains topics on document properties (Chapter 1), AutoFilter with color filtering and more (Chapter 2), Chart data table (Chapter 3) and notes on AutoFormat of ranges and themes (Chapter 4 and 5).

The Guides are available for immediate download in PDF format as well as in source format (OpenDocument Format). Soon they will be available as printed books by LuLu inc. and in HTML format for online reading

Download the Writer and Calc guides 7.5 from the documentation websites at: documentation.libreoffice.org and the bookshelf at books.libreoffice.org.

Olivier Hallot
Olivier Hallot
Jean Weber
Jean Weber

Czech translation of LibreOffice Calc Guide 7.4

Guide cover

Zdeněk Crhonek (aka “raal”) from the Czech LibreOffice community writes:

The Czech team translated the Calc Guide 7.4 – and it’s now available on the documentation page. Our team consist of three translators: Petr Kuběj, Radomír Strnad and Zdeněk Crhonek, along with localized screenshot maker Roman Toman, and Miloš Šrámek, who prepared machine translations. The team is now working on the Base Guide 7.3.

Indeed, many thanks to everyone in the Czech community for their work! Learn more about LibreOffice’s documentation project here.

Getting Started Guide 7.4 and Impress Guide 7.4 Available for Download

The LibreOffice Documentation Team announces the immediate availability of the Impress Guide 7.4 and Getting Started Guide 7.4

The Impress Guide 7.4 was coordinated by Peter Schofield and revised by Kees Kriek. The guide is available in PDF as well as in ODF formats. An online version is available in the bookshelf website.

Impress Guide 7.4

The Getting Started Guide 7.4 update was coordinated by Skip Masonsmith also with the revision of Kees Kriek and Jean Weber.

Getting Started Guide 7.4

The LibreOffice Community thanks Peter, Skip, Kees and Jean for their immense contribution to our documentation assets and knowledge.

Docmentation Team

The Guides can be downloaded or purchased in printed version from the Documentation website as well as the bookshelf project.

LibreOffice Calc Guide 7.4 is updated

The Documentation Team has released an updated edition of the LibreOffice Calc Guide 7.4 (revision 1) with new contents on sparklines and conditional formatting. Typos and last minute mistakes and formatting were also fixed in this release.

The guide is now available for download in PDF and ODF format and an online version is also available in the Bookshelf project.

The LibreOffice community is grateful of the volunteer work of Skip Masonsmith, flywire and Roman Kuznetsov for their contributions. The job for the next release of the Calc Guide is ready to start.

Download the latest LibreOffice Calc Guide 7.4 at the documentation website or the bookshelf page.

Reference: https://blog.documentfoundation.org/blog/2022/08/31/libreoffice-calc-guide-7-4-is-released/