Documentation Archive

The round-the-world trip to fix a bug

A little story: The beauty of planet-wide collaborative work in LibreOffice

Mrs. Vera Cavalcante (@veracape), from Brazil, a long-time contributor for the Portuguese documentation on LibreOffice, was reviewing the translation of the Calc Guide and double-checking the translated text, with respect to the current user interface and the Help pages.

New Year, New Calc Guide for Brazilians and Portuguese-speaking Users

(Translation from this post)

2020 was an terrible year.

We started the year with the expectation of an intense activity in LibreOffice but we were caught by the worst pandemic in centuries.

Czech translation of LibreOffice Calc Guide 6.4

Zdeněk Crhonek (aka “raal”) from the Czech LibreOffice community writes:

It’s a bit late for the Christmas gift , but we finished translation of the Calc guide 6.4. As usual it was team work, namely:

Translations: Petr Kuběj, Zdeněk Crhonek and Zuzana Pitříková

Text corrections: Marcela Tomešová and Vendula Crhonková

Localised pictures: Roman

New Beginner LibreOffice Tutorials and Videos from Paul Sutton

LibreOffice’s documentation community creates handbooks, guides, tutorials and other resources to help users get the most out of the software. Everyone is welcome to join the team and help out – it’s a great way to build up experience for a possible career in technical writing!

Paul Sutton is producing

The LibreOffice Calc Guide 7.0 Just Arrived!

The LibreOffice Documentation Team is happy to announce the availability of the LibreOffice Calc Guide 7.0, the most comprehensive guide for the Calc module, updated to the latest version of LibreOffice.

The Guide is available in PDF format and contains 545 pages, covering all basic and advanced features of the spreadsheet module of LibreOffice, and is

LibreOffice Math Guide 7.0 is Published

The Math Guide 7.0 is the first book published based on LibreOffice 7.0

The Documentation Team is happy to announce the publication of the Math Guide 7.0, the latest update of the guide based on the recently released LibreOffice 7.0, the best open source office suite ever.