LibreOffice project and community recap: January 2023

Montage of images from this post

Here’s our summary of updates, events and activities in the LibreOffice project in the last four weeks – click the links to learn more…

  • We started the year back looking back at the previous one – 2022! Here’s a quick recap of what we did in the LibreOffice community. Well, just a few of the many things 😉 Thanks to everyone who contributed last year! (PeerTube version of this video here.)

Please confirm that you want to play a YouTube video. By accepting, you will be accessing content from YouTube, a service provided by an external third party.

YouTube privacy policy

If you accept this notice, your choice will be saved and the page will refresh.

LibreOffice 7.4 banner

Calc Guide cover

  • Some sad news: we heard that Carlos Parra Zaldivar, a long-time collaborator in the community, member of The Document Foundation and advocate for Free Software, passed away on November 20th. Rest in peace, Carlos.

Carlos Parra Zaldivar

Draw Guide cover

  • Then we talked to Afshin Falatooni from the Persian-speaking LibreOffice community, about his work on the blog and in the QA project.

Afshin Falatooni

  • Later in the month, we at The Document Foundation stated our position on the EU’s proposed Cyber Resilience Act. If the Cyber Resilience Act becomes EU law without clarification, the impact on several European-based open source projects, such as products based on LibreOffice technology, could have devastating (unintended) consequences.
  • TDF has many websites and services: this blog, the LibreOffice website, our wiki, the extensions website, Weblate and many more. To improve them and keep them up-to-date, TDF now has a new Web Technology Engineer, Juan José González! We had a chat with him, to learn more…

Juan José González

FOSDEM logo

Keep in touch – follow us on Twitter, Facebook and Mastodon. Like what we do? Support our community with a donation – or join us and help to make LibreOffice even better!

Community Member Monday: Afshin Falatooni

Afshin Falatooni

Today we’re talking to Afshin Falatooni, from the Persian-speaking LibreOffice community!

Tell us a bit about yourself…

I am from Iran, the city of Mashhad. I speak Persian (Farsi), and I love to contribute to LibreOffice! This January, I have just turned 46 years old. My favorite hobby is climbing, and if I have time, I usually go to the mountains on Fridays, which is the weekend holiday in our country.

I work as a book editor, typesetter and layout designer. I became interested in the LibreOffice project because of my job. Many editors and typesetters use Microsoft Word more than any other program, and I was one of them before I got acquainted with LibreOffice. But, now that I know the advantages of LibreOffice as a free software project, I use Writer as much as the norms of the publishing market allows me.

What are you working on in the LibreOffice project right now?

I write regularly on the Persian LibreOffice blog. My goal is to provide educational contents around LibreOffice there. Additionally, if I find a bug that is either directly or indirectly related to Persian language, in addition to reporting it to Bugzilla with the necessary screenshots and documents, I post it to the blog to make others aware of the important bugs.

We also have a Persian-speaking group in Telegram, where I answer questions as far as I can, alongside the other admin of the group.

Many years ago, I added a large collection of Persian words to OpenOffice.org project, which were likely to be written incorrectly. Using that word list, the Persian language was added as part of the OpenOffice.org auto-correction feature. The word bank continues to exist in LibreOffice, and is useful for the Persian speaking users.

Many thanks to Afshin for all his contributions 😊 All LibreOffice users are welcome to build up our native-language communities and reach more people around the world!

Carlos Parra Zaldivar, 1961 – 2022

Sad news from the Hispanic LibreOffice community. Carlos Parra Zaldivar, a long-time collaborator in the community, member of The Document Foundation and advocate for Free Software, passed away on November 20th.

The commitment that Carlos showed to the LibreOffice project, Free Software and document freedom, from his native Cuba, transcended the borders of that island. We in the global LibreOffice community are very grateful to Carlos for all his work, and hope his loved ones can find strength in this difficult time.

Rest in peace, Carlos.

Czech translation of LibreOffice Calc Guide 7.4

Guide cover

Zdeněk Crhonek (aka “raal”) from the Czech LibreOffice community writes:

The Czech team translated the Calc Guide 7.4 – and it’s now available on the documentation page. Our team consist of three translators: Petr Kuběj, Radomír Strnad and Zdeněk Crhonek, along with localized screenshot maker Roman Toman, and Miloš Šrámek, who prepared machine translations. The team is now working on the Base Guide 7.3.

Indeed, many thanks to everyone in the Czech community for their work! Learn more about LibreOffice’s documentation project here.

Video: LibreOffice project and community in 2022 💪

Here’s a quick recap of what we did in the LibreOffice community in 2022! Well, just a few of the many things 😉 Thanks to everyone who contributed last year! (PeerTube version of this video here.)

Please confirm that you want to play a YouTube video. By accepting, you will be accessing content from YouTube, a service provided by an external third party.

YouTube privacy policy

If you accept this notice, your choice will be saved and the page will refresh.